они пытаются

Они пытаются нас поймать!

They are trying to catch us!

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Они пытаются.

They are trying.

Они пытаются понять, что произошло.

They are trying to understand what happened.

Что они пытаются мне сказать?

What are they trying to tell me?

Они пытаются сдержать его.

They are trying to restrain him.

А потом что ты скажешь, что они пытаются тебя убить?

And then what are you going to say—that they're trying to kill you?

— Прокол (1981)

Они пытаются помочь.

They are trying to help.

Они пытаются связаться с ней.

They’re trying to get in touch with her.