она решила, что

Она решила, что между мной и Лейлой что-то есть.

She decided that there was something going on between Layla and me.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Она решила, что это замечательный способ выразить признательность.

She decided it was a wonderful way to show her appreciation.

А она решила, что кольцо для нее.

And she decided that the ring was for her.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Она решила, что нарушила равновесие которое теперь должна была восстановить.

She decided that she had upset the balance, which she now had to restore.

— И твою маму тоже (2001)

Но на этот раз она решила, что я должен быть в курсе.

But this time she decided I needed to know.

— Скрытое (2005)