she tried
Когда мы с ней добрались, она попыталась поцеловать меня.
When we got there, she tried to kiss me.
— Дорога, которую он выбирает (2014)
Она попыталась покончить жизнь самоубийством.
She attempted to take her own life.
Она попыталась убедить своего отца.
She tried to convince her father.
Она попыталась ему всё объяснить.
She tried to explain everything to him.
Находясь при смерти, она попыталась написать имя убийцы своей кровью.
As she lay dying, she tried to write the killer’s name in her own blood.
Она попыталась покончить с собой.
She attempted to commit suicide.
She tried for the third time.