окружение

Надо же так глупо в окружение попасть.

To get caught in an encirclement like that—what a stupid way to go.

— The Cranes Are Flying (1957)

Мне нужно новое окружение.

I need a new environment.

— Почти знаменит (2000)

Как солдат, я полагаю, что мы должны прорваться через окружение.

As a soldier, I believe we should break through the encirclement.

— Бункер (2004)

О, а это хорошее окружение?

Oh, is this a good environment?

— Гангстер (2007)

Русские взяли нас в окружение.

The Russians surrounded us.

— Бункер (2004)