о людях

about people

→ о
phrase Uncommon #21,109
about people The preposition о takes the prepositional case; людях is the plural form of люди (“people”). With some verbs, о людях can mean “about people” or “for people,” as in заботиться о людях (“care for people”).
RU: Мы часто говорим о людях.
EN: We often talk about people.

Давно ты о людях стала думать?

Since when did you start caring about people?

— The Fool (2014)

И о людях ты не думаешь.

And you don’t think about other people.

— The Fool (2014)

Мы не должны судить о людях по внешности.

We shouldn't judge people by their appearance.

Не суди о людях по внешности.

Don’t judge people by their appearance.

О людях судят по цвету кожи.

People are judged by the color of their skin.

О людях, родная.

It's about people, dear.

— The Fool (2014)

Ты о людях?

Are you talking about people?

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Я забочусь о людях.

I care about people.

Я о людях.

I'm talking about people.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Я пришёл сюда, в надежде поговорить с вами о людях.

I came here hoping to talk to you about people.

— Сельма (2014)

„Он задал мне несколько вопросов о людях с космического корабля“.

He asked me a few questions about the people on the spacecraft.

Книга о людях.

A book about people.