никто не знал, что

no one knew

→ никто
phrase Uncommon #20,635
no one knew Introduces a clause: no one knew that..., what to do, or what to say.
RU: Никто не знал, что она живёт в Москве.
EN: No one knew that she lived in Moscow.

Никто не знал, что ты был в Германии.

Nobody knew you were in Germany.

Никто не знал, что Том собирается делать.

Nobody knew what Tom was going to do.

Никто не знал, что Том это сделает.

Nobody knew Tom would do this.

Никто не знал, что Том придёт.

Nobody knew that Tom would come.

Никто не знал, что вы в Бостоне.

Nobody knew you were in Boston.

Уехала из деревни, никто не знал, что у неё родился ребенок.

She left the village, and no one knew that she had given birth to a child.

— Манон с источника (1986)

Никто не знал, что Тома не будет.

No one knew that Tom wouldn’t be there.