никто еще не

no one has yet

→ никто

phrase Rare #28,593

no one has yet Introduces a negative statement about something that has not happened or been done by anyone up to now. The form никто may change according to its grammatical role, as in никого ещё не.

RU: Странно, но никто еще не удосужился сообщить мне об этом.

EN: Strangely, no one has yet bothered to tell me about it.

Никто еще не принял решения.

Nobody has made a decision yet.

Но за всю жизнь мне никто еще не был ближе.

But in my entire life, no one has ever been closer to me.

— 8 с половиной (1963)

Говорят, этот парень играет такую музыку, какую никто еще не слышал.

They say this guy plays music that no one has ever heard before.

— Легенда о пианисте (1998)

Никто еще не просил книгу.

No one has asked for the book yet.

— Платформа (2019)