невыносима

И потом, привычка говорить о себе в третьем лице невыносима.

And then, the habit of talking about yourself in the third person is unbearable.

— Великая красота (2013)

Ты становишься невыносима.

You're becoming unbearable.

Мне невыносима мысль о том, что я могу тебя потерять.

I can't bear the thought of losing you.

Ты невыносима.

You are unbearable.

— Преследователь (2008)

Мэйшань просто невыносима!

Meishan is simply unbearable!

— Подними красный фонарь (1991)

Она невыносима.

She is unbearable.

— 2+1 (2016)

Жизнь Янни невыносима.

Yanni's life is unbearable.