говорить о себе

to talk about oneself

→ говорить
phrase Uncommon #22,742
to talk about oneself «Себе» refers back to the subject: the person doing the talking.
RU: Он не любит говорить о себе.
EN: He doesn’t like to talk about himself.

Мэри не любит говорить о себе.

Mary doesn't like talking about herself.

Она любила говорить о себе.

She loved to talk about herself.

Она не хочет говорить о себе, хотя вы пришли для этого.

She doesn’t want to talk about herself, even though that’s why you came.

— Анатомия падения (2023)

И потом, привычка говорить о себе в третьем лице невыносима.

And then, the habit of talking about yourself in the third person is unbearable.

— Великая красота (2013)

Мэри любит говорить о себе.

Mary likes to talk about herself.