Yap.Town

в третьем

in the third

→ в
phrase Uncommon #19,428
in the third The noun is often understood from context; в третьем лице means “in the third person.”
RU: Он говорит о себе в третьем лице.
EN: He speaks about himself in the third person.

Я сижу в третьем ряду.

I'm sitting in the third row.

Если он в третьем, то они уже ушли в Глориетту.

If he’s in the third one, then they’ve already gone to Glorietta.

— Хороший, плохой, злой (1966)

И потом, привычка говорить о себе в третьем лице невыносима.

And then, the habit of talking about yourself in the third person is unbearable.

— Великая красота (2013)