не приходили

Я вас предупреждал, чтобы вы сюда не приходили.

I warned you not to come here.

Но однажды письма больше не приходили.

But one day, the letters stopped coming.

— Он снова здесь (2015)

Я вам сказал, чтобы вы сюда не приходили.

I told you not to come here.

Я вам сказал, чтобы вы сегодня не приходили.

I told you not to come today.

Скажи им, чтобы не приходили.

Tell them not to come.

Я сказал им, чтобы они сегодня не приходили.

I told them not to come today.

Лучше бы вы не приходили.

You’d better not have come.

На самом деле больше вообще не приходили письма.

Actually, no more emails came at all.

— Славные парни (1990)