не припомню, чтобы

Не припомню, чтобы на дори ставили сети.

I don't recall anyone ever setting nets on a dory.

Не припомню, чтобы я это делал.

I don't remember doing that.

Не припомню, чтобы я вас сюда приглашал.

I don't recall inviting you here.

Я не припомню, чтобы в Англии можно было купаться до июня, а вы?

I don't recall ever being able to swim in England before June. How about you?

— Ребекка (1940)

Не припомню, чтобы я упоминал день.

I don't recall mentioning the day.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Не припомню, чтобы он такое говорил.

I don't recall him saying anything like that.

Не припомню, чтобы я тебя сюда приглашал.

I don't recall inviting you here.