не вини

Не вини других.

Don't blame others.

Не вини себя в том, что случилось.

Don't blame yourself for what happened.

Не вини её, не надо.

Don't blame her, don't.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Не вини себя.

Don't blame yourself.

Не вини в этом Тома.

Don't blame Tom for this.

Не вини меня, Том.

Don't blame me, Tom.

Про тебя, но не вини себя за это.

About you, but don't blame yourself for it.

— पीकू (2015)

Не вини его.

Don't blame him.

Не вини себя и не вини меня.

Don't blame yourself and don't blame me.

— И твою маму тоже (2001)

Не вини в происходящем меня.

Don't blame me for what's happening.