надеюсь, у тебя

Надеюсь, у тебя хорошо прошёл день рождения.

I hope you had a good birthday.

Надеюсь, у тебя всё хорошо.

Hope you are fine.

Я надеюсь, у тебя достаточно мозгов увидеть разницу.

I hope you have enough brains to see the difference.

Как бы там ни было, надеюсь, у тебя получится прийти.

Either way, I hope you’ll be able to come.

Надеюсь, у тебя тоже будут.

I hope you will have them too.

— Грозовой перевал (2026)

Надеюсь, у тебя всё прекрасно.

I hope you are doing well.

— Головой о стену (2004)

Надеюсь, у тебя есть адвокат.

I hope you have a lawyer.

— Почти знаменит (2000)