наблюдать, как

watch as

→ наблюдать
phrase Rare #47,310
watch as Used when watching an action or change unfold.
RU: Было удивительно наблюдать, как это происходило.
EN: It was amazing to watch it happen.

И сейчас должен наблюдать, как она флиртует с другим.

And now I have to watch her flirt with someone else.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Было удивительно наблюдать, как это происходило.

It was amazing to watch it happen.

— Человек с Земли (2007)

Мне не хотелось наблюдать, как уходит время, час за часом.

I didn’t want to watch the hours go by.

— И всё же Лоранс (2012)