мягко

softly, gently

mʲ a x k ə
мягк soft + о adverb or neuter short form
adverb Rare #29,790
softly, gently
RU: Он мягко закрыл дверь.
EN: He closed the door gently.

Мягко или жёстко?

Soft or hard?

— Служанка (2016)

Том мягко толкнул Мэри.

Tom gently nudged Mary.

Это было ещё мягко сказано.

That was putting it mildly.

Я сыграю мягко.

I'll play softly.

— Пятый элемент (1997)

Мягко и быстро, надо идти как тени.

Softly and quickly, we must go like shadows.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Вы хотите играть мягко?

Do you want to play softly?

— Пятый элемент (1997)