мы прибыли

we have arrived

→ мы
phrase Uncommon #19,005
we have arrived A somewhat formal way to say that you have reached a destination.
RU: Мы прибыли на вокзал.
EN: We have arrived at the train station.

Мы прибыли в Бостон поздно ночью.

We arrived in Boston late at night.

Господин, мы прибыли в Квартал Гурманов.

Sir, we have arrived at the Gourmet Quarter.

— Китайская история призраков (1987)

Мы прибыли с нашим братом.

We arrived with our brother.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

И мы прибыли сюда.

And we arrived here.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Не могли бы вы сказать ему что мы прибыли?

Could you tell him that we’ve arrived?

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Мы прибыли, милый дядя!

We've arrived, dear uncle!

— Жизнь прекрасна (1997)

Полковник, мы прибыли.

Colonel, we have arrived.

— Акира (1988)

Мы прибыли на станцию вовремя.

We arrived at the station on time.

Уважаемый пассажир, мы прибыли.

Dear passenger, we have arrived.

— Форма голоса (2016)

Мы прибыли!

We have arrived!

— Унесённые призраками (2001)