мне звонить

to call me

→ я
phrase Uncommon #23,438
to call me Звонить takes the dative case, so мне literally means “to me.”
RU: Ты можешь мне звонить вечером.
EN: You can call me in the evening.

Не забывай мне звонить.

Don't forget to call me.

В противном случае не надо мне звонить, ты знаешь мое мнение.

Otherwise, don’t call me—you know my opinion.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Марика перестала мне звонить.

Marika stopped calling me.

Домой иду, мне звонить должны.

I’m heading home; I’m expecting a call.

— Courier (1986)

Ну, а кому мне звонить?

Well, who am I supposed to call?

— What Men Talk About (2010)

Ты должен мне звонить.

You must call me.

— Почти знаменит (2000)

Прекрати мне звонить.

Stop calling me.

— С меня хватит! (1993)

Вам не следовало мне звонить.

You shouldn't have called me.