в противном случае

otherwise

→ в
phrase Rare #37,231
otherwise Used to describe what will happen if the preceding condition is not met; often introduces a consequence or alternative.
RU: Поторопись, в противном случае мы опоздаем.
EN: Hurry up, otherwise we'll be late.

В противном случае он будет строго наказан.

Otherwise, he will be severely punished.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

В противном случае не надо мне звонить, ты знаешь мое мнение.

Otherwise, don’t call me—you know my opinion.

— Идеальные незнакомцы (2016)

В противном случае пришлось бы платить за номер.

Otherwise, we would have had to pay for the room.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

В противном случае не ешь.

Otherwise, don't eat it.

— Жизнь Адель (2013)