ещё на несколько дней

Том надеется, что Мэри останется ещё на несколько дней.

Tom hopes that Mary will stay for a few more days.

Я хотел бы остаться здесь ещё на несколько дней.

I would like to stay here for a few more days.

Почему вы не остались ещё на несколько дней?

Why didn't you stay for a few more days?

— Токийская повесть (1953)

Я думаю остаться тут в Бостоне ещё на несколько дней.

I think I’ll stay here in Boston for a few more days.

Надо было нам остаться в Бостоне ещё на несколько дней.

We should have stayed in Boston for a few more days.

Я решил остаться здесь ещё на несколько дней.

I decided to stay here for a few more days.

Я решил остаться в Бостоне ещё на несколько дней.

I decided to stay in Boston for a few more days.

Мы решили остаться в Бостоне ещё на несколько дней.

We decided to stay in Boston for a few more days.