achieved, attained
Я хочу, чтобы вы добились успеха.
I want you to succeed.
Все его дети чего-то добились в жизни.
All his children achieved something in life.
Они добились победы.
They achieved victory.
Ну вот, вы этого добились.
Well, there you have it.
— Забавные игры (1997)
И чего добились криком?
And what did you accomplish by shouting?
Организовали компанию, добились успеха.
They founded a company and achieved success.
— Кинопроба (2000)
И вы ничего не добились.
And you achieved nothing.
— Солнечные понедельники (2002)