Yap.Town

вы гордитесь

are proud (of), be proud (of)

ɡ ɐ r dʲ i tʲ ɪ sʲ → гордиться
горд to be proud (of) + и verb-forming + те you plural/formal ending or plural command + сь reflexive marker
verb · second plural · present indicative Uncommon #24,229
are proud (of) Usually used with the instrumental case: гордиться кем/чем (to be proud of someone/something).
RU: Вы гордитесь своей работой?
EN: Are you proud of your work?
be proud (of) Usually used with the instrumental case: гордиться кем/чем (to be proud of someone/something).
RU: Гордитесь своими успехами!
EN: Be proud of your achievements!
Conjugation of гордиться
Indicative present
SingularPlural
First горжусь гордимся
Second гордишься гордитесь
Third гордится гордятся
Imperative
SingularPlural
Second — гордитесь

Я знаю, как вы гордитесь своими детьми.

I know how proud you are of your children.

Надеюсь, вы собой гордитесь.

I hope you're proud of yourselves.

Гордитесь этим.

Be proud of it.

— Пятый элемент (1997)

Надеюсь, Вы мной гордитесь.

I hope you are proud of me.

Вы, должно быть, собой гордитесь?

You must be proud of yourself?

— Бункер (2004)

Вы гордитесь своей страной?

Are you proud of your country?

Вы мной гордитесь?

Are you proud of me?

Вы, должно быть, очень ими гордитесь.

You must be very proud of them.

Уверена, вы гордитесь этим.

I'm sure you're proud of it.

— Дзета (2026)