Yap.Town

вы выключите

turn off, switch off

v ɨ k lʲ ʉ t͡ɕ ɪ tʲ e → выключить
verb · future tense, 2nd-person plural Uncommon #14,969
turn off, switch off A polite command to one person or a command to several people.
RU: Выключите свет, пожалуйста.
EN: Please turn off the light.
Conjugation of выключить
Imperative
SingularPlural
Second выключи выключите
Indicative future
SingularPlural
First выключу выключим
Second — выключите

Выключите компьютер.

Turn off your computer.

Выключите, пожалуйста, свет.

Please turn off the light.

Синьорина, выключите эту штуку!

Signorina, turn off this thing!

— Сладкая жизнь (1960)

Если не смотрите телевизор, выключите его.

If you’re not watching TV, turn it off.

Пожалуйста, выключите телефоны.

Please turn off your phones.

Выключите воду.

Turn off the water.

Выключите мобильный.

Turn off your mobile.

Выключите телевизор, пожалуйста.

Turn off the TV, please.

Выключите камеру!

Turn off the camera!

— Ненависть (1995)

Выключите, пожалуйста, свет на кухне.

Please turn off the light in the kitchen.

Выключите лампу.

Turn off the lamp.

Выключите.

Turn it off.

— Психо (1960)

Выключите всё.

Turn everything off.

Эй, выключите фары!

Hey, turn off the headlights!

— Сладкая жизнь (1960)

Выключите плиту.

Turn off the stove.

Выключите это.

Turn this off.