вы будете делать

Вы будете делать то, что я скажу.

You will do what I say.

— Невидимый гость (2017)

Что еще вы будете делать этим летом?

What else will you do this summer?

Я не думал, что вы будете делать это сами.

I didn’t think you would do it yourselves.

Но давайте оценки вы будете делать завтра, когда сами увидите его.

But let’s wait until tomorrow to judge him, when you see him for yourself.

— Шрэк (2001)

Вы будете делать химию?

Are you going to get a perm?

— Тайное сияние (2007)

Скажите мне, что вы будете делать.

Tell me what you will do.

Вопрос в том, что вы будете делать.

The question is what you will do.

Что именно вы будете делать?

What exactly will you do?