вопрос в том, что

the question is

→ вопрос

phrase Rare #45,940

the question is Introduces the main issue or point under discussion, usually followed by a clause. Depending on context, it can also mean “the issue is” or “the question is what.”

RU: Вопрос в том, что мы будем делать дальше.

EN: The question is what we’re going to do next.

Вопрос в том, что будет лучше всего для ребенка?

The question is, what would be best for the child?

— 2+1 (2016)

Вопрос в том, что вы собираетесь делать.

The question is what are you going to do?

Так что вопрос в том, что мы будем есть?

So the question is, what are we going to eat?

— Платформа (2019)

Вопрос в том, что вы будете делать.

The question is what you will do.