Yap.Town

временам

times, days

v rʲ ɪ mʲ ɪ n a m → время
времен time, period + ам Dative plural
noun · plural neuter, dative Rare #43,962
times, days Often used in phrases meaning “in those days” or “by today’s standards.”
RU: По нынешним временам это недорого.
EN: By today’s standards, it’s inexpensive.
Declension of время
SingularPlural
Nominative время времена
Accusative время времена
Genitive времени времён
Dative времени временам
Locative времени —

По нынешним временам это не деньги, а бумажки, ничего не стоят.

These days, it’s not money but worthless pieces of paper.

— Порко Россо (1992)

Это были большие деньги по тем временам.

This was a lot of money at that time.

По нынешним временам тебе суток не хватит.

These days, even a full 24 hours won’t be enough for you.

— Ballad of a Soldier (1959)

Вы не скучаете по прежним временам?

Don't you miss the old days?

— Поле чудес (1989)