в ужасе

in horror

→ в
phrase Uncommon #17,681
in horror Used to say someone feels terrified or shocked.
RU: Я был в ужасе, когда увидел эту новость.
EN: I was horrified when I saw the news.

Её родители были в ужасе.

Her parents were horrified.

Ты, наверное, просто в ужасе.

You're probably just terrified.

Ты был бы в ужасе от этой картины.

You would be horrified by this picture.

— Решение уйти (2022)

Я в ужасе.

I'm horrified.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Я в ужасе, сэр.

I am… horrified, sir.

— Несколько хороших парней (1992)

Все студенты в ужасе.

All the students are terrified.

— ПиКей (2014)

Он в ужасе.

He is terrified.

— Снежное братство (2023)

Я думаю, что все застыли в ужасе.

I think everyone was frozen in horror.

Все были в ужасе.

Everyone was horrified.

Я была в ужасе.

I was horrified.

Она вскрикнула в ужасе.

She screamed in horror.

Том в ужасе закричал.

Tom screamed in horror.