в командировку

Товарищ Окошкин уехал в командировку.

Comrade Okoshkin has gone on a business trip.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Что она приезжала в Москву в командировку.

That she came to Moscow on a business trip.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Он уехал в командировку в среду утром.

He left on a business trip on Wednesday morning.

На прошлой неделе я ездил в Бостон в командировку.

Last week, I went to Boston on a business trip.

Он улетел в командировку в Нью-Йорк.

He flew to New York on a business trip.

А муж, как назло, в командировку уехал.

And, as luck would have it, my husband went on a business trip.

— Воспоминания о Марни (2014)

Вы туда в командировку?

Are you going there on a business trip?