быть тем, кто

Я думаю, он мог быть тем, кто взял украденные деньги.

I think he may have been the one who took the stolen money.

Я должен быть тем, кто заботится о Томе.

I have to be the one who takes care of Tom.

А тебя не устраивает быть тем, кто ты есть?

Aren't you happy being who you are?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Я не хотел быть тем, кто скажет тебе это.

I didn't want to be the one to tell you that.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Том сказал, что хочет быть тем, кто это сделает.

Tom said he wanted to be the one to do it.

Я не хочу быть тем, кто скажет об этом Тому.

I don't want to be the one to tell Tom about it.