не сломай

Не сломай ничего.

Don't break anything.

Пожалуйста, ничего не сломай.

Please don't break anything.

Шею-то не сломай.

Just don't break your neck.

— Ruthless Romance (1984)

Ты только осторожно, клюв себе не сломай.

Just be careful not to break your beak.

— Мальчик и птица (2023)

Аккуратнее, бак не сломай!

Careful, don't break the tank!

— The Student (2016)