en train d’insulter, en train d’injurier
Por que está xingando?
Pourquoi insultes-tu ?
— Moonrise Kingdom (2012)
O filho da puta que estava nos xingando do telhado.
Le fils de pute qui nous insultait depuis le toit.
— O Ódio (1995)
Que tipo de mãe é você, xingando assim?
Quel genre de mère es-tu, à insulter les gens comme ça ?
— Faça a Coisa Certa (1989)
Não estou xingando.
Je ne suis pas en train d'insulter.
Estou xingando, não.
Je ne suis pas en train d'insulter qui que ce soit.
— Estômago (2008)