Yap.Town

vocês terão

vous aurez

→ você
phrase Rare #28,047
vous aurez Forme au futur du verbe ter, à la 2e personne du pluriel.
PO: Se não estudarem, vocês terão dificuldades no exame.
FR: Si vous n’étudiez pas, vous aurez des difficultés à l’examen.

Quando eu estiver morto, vocês terão bastante tempo para políticas.

Quand je serai mort, vous aurez tout le temps pour la politique.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Então vocês terão filhos.

Alors, vous aurez des enfants.

— Uma Mulher Alta (2019)

Sejam prudentes ao dirigir ou vocês terão problemas.

Soyez prudents au volant, sinon vous aurez des problèmes.

Vocês terão um problema.

Vous aurez un problème.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Ou vocês terão outro caso aqui.

Sinon, vous aurez une autre affaire sur les bras ici.

— Маленькая Вера (1988)

Vocês terão oportunidade.

Vous en aurez l'occasion.

— Oppenheimer (2023)