vem ver

Doutor, vem ver o balão do Seu Chico.

Docteur, venez voir le ballon de Seu Chico.

— Carandiru (2003)

Não vem ver sua avó há muito tempo.

Cela fait longtemps que tu n'es pas venu voir ta grand-mère.

— Podres de Ricos (2018)

Vem ver a piscina.

Viens voir la piscine.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Vem ver isso!

Viens voir ça !

Vem ver o Alê, tia Walquíria!

Viens voir Alê, tante Walquíria !

— Última Parada 174 (2008)

Vem ver o nascer do sol comigo.

Viens voir le lever du soleil avec moi.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Vem ver o quarto.

Viens voir la chambre.

— Os Bons Companheiros (1990)

Vem ver o que fez seu filho!

Viens voir ce que ton fils a fait !

— O Ladrão (1997)

Vem ver!

Viens voir !

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Vem ver.

Viens voir.

— O Retorno (2003)