vamos salvar

sauvons

→ ir

phrase Rare #29,568

sauvons Exprime une action proposée ou décidée collectivement. Peut aussi se traduire littéralement par « allons sauver » ; « salvar » signifie « sauver ».

PO: Vamos salvar os animais.

FR: Sauvons les animaux.

Vamos salvar a criança!

Sauvons l'enfant !

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Vamos salvar nosso amigo, não o mundo.

Sauvons notre ami, pas le monde.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Vamos salvar a Alemanha juntos.

Sauvons l'Allemagne ensemble.

— Ele Está de Volta (2015)

Vamos salvar a princesa, vamos salvar Atlântida, ou vamos morrer tentando!

Nous allons sauver la princesse, nous allons sauver l'Atlantide, ou nous mourrons en essayant !

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Vamos salvar os feridos!

Sauvons les blessés !

— O Motorista de Táxi (2017)

Alfredo, como é que o vamos salvar?

Alfredo, comment est-ce qu’on va le sauver ?

— O Pátio das Cantigas (1942)