uma granada

une grenade

→ um
phrase Rare #24,592
une grenade Dans ces exemples, désigne une grenade explosive. « Granada » peut aussi désigner le fruit du grenadier selon le contexte.
PO: O soldado lançou uma granada.
FR: Le soldat a lancé une grenade.

Uma granada!

Une grenade !

— Guerra e Paz (1968)

Cada um de vocês terá a oportunidade de acender e lançar uma granada.

Chacun d’entre vous aura l’occasion d’allumer et de lancer une grenade.

— Jojo Rabbit (2019)

Tenho uma granada.

J'ai une grenade.

— O Sobrevivente (2025)

Tenho sessenta balas, uma granada e uma espingarda automática!

J'ai soixante balles, une grenade et un fusil automatique !

— Vá e Veja (1985)

Ele tem uma granada!

Il a une grenade !

— Akira (1988)

Uma granada.

Une grenade.

— O Paciente Inglês (1996)

Me dê uma granada!

Donne-moi une grenade !

— O Castelo no Céu (1986)