une star de la pop
Eu já disse a Shibuya que ela está deixando de ser uma estrela pop!
J'ai déjà dit à Shibuya qu'elle est en train de cesser d'être une star de la pop !
— Perfect Blue (1998)
Oh, claro, você não é mais uma estrela pop.
Oh, bien sûr, tu n'es plus une star de la pop.
— Perfect Blue (1998)
Ela já está feita como uma estrela pop!
Elle a déjà tout d'une star de la pop !
— Perfect Blue (1998)
Você estava muito melhor como uma estrela pop.
Tu étais bien meilleure en star de la pop.
— Perfect Blue (1998)