um curso de

un cours de

→ um
phrase Rare #33,622
un cours de S’emploie pour parler d’un cours ou d’une formation dans un domaine donné.
PO: Vou fazer um curso de fotografia.
FR: Je vais suivre un cours de photographie.

Teria que fazer um curso de inglês, mas tenho um sotaque forte, horrível.

Je devrais suivre un cours d'anglais, mais j'ai un accent très prononcé, horrible.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Elas vão fazer um curso de culinária no verão.

Elles vont suivre un cours de cuisine cet été.

Partirei em breve para um curso de atualização.

Je partirai bientôt pour une formation de mise à jour.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Fazer um curso de massagem.

Suivre une formation en massage.

— Que Horas Ela Volta? (2015)