tá achando

tu en penses

→ estar
phrase Rare #33,004
tu en penses Forme familière de « está achando ». Selon le contexte, « achar » peut aussi signifier « trouver » ou « trouver drôle » dans « achar graça ».
PO: Tá achando o filme bom?
FR: Tu trouves le film bien ?

Então, tá achando o quê?

Alors, qu'est-ce que tu en penses ?

— O Ódio (1995)

Num tá achando isso muito"cheguei", não?

Tu trouves pas que ça fait un peu trop « je me la raconte », non ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Tá achando o quê?

Tu t'imagines quoi ?

— Uma Família de Dois (2016)

E o que você tá achando da capital da esperança?

Et qu’est-ce que tu penses de la capitale de l’espoir ?

— Homem com H (2025)

Tá achando graça de quê?

Qu’est-ce qui te fait rire ?

— Paraíso Perdido (2018)