Yap.Town

sua ausência

son absence

→ seu
phrase Rare #30,075
son absence Peut aussi se traduire par « votre absence » selon le contexte.
PO: A reunião começou durante sua ausência.
FR: La réunion a commencé pendant son absence.

Eu falo por ele, em sua ausência.

Je parle en son nom, en son absence.

— O Castelo Animado (2004)

Também senti sua ausência.

J'ai aussi ressenti ton absence.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Você pode justificar a sua ausência na sexta-feira passada?

Pouvez-vous justifier votre absence de vendredi dernier ?

Sua ausência foi uma eternidade.

Son absence a été une éternité.

— Os Visitantes (1993)

Bem, ninguém teria notado sua ausência.

Eh bien, personne n'aurait remarqué votre absence.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)