se aproxime

approchez-vous

→ se
phrase Rare #31,513
approchez-vous Impératif adressé à une personne, souvent sur un ton poli ou formel.
PO: Por favor, se aproxime da janela.
FR: Veuillez vous approcher de la fenêtre.

Agora, se aproxime.

Maintenant, approchez-vous.

— Guerra e Paz (1968)

Deixe que se aproxime bastante antes de atirar.

Laissez-le s’approcher suffisamment avant de tirer.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Ela mantém a cabeça baixa para que ele se aproxime mais.

Elle baisse la tête pour qu’il s’approche davantage.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Se aproxime e dê uma boa olhada.

Approchez-vous et regardez bien.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Vasiliev, se aproxime com suas coisas.

Vasiliev, approchez-vous avec vos affaires.

— Замри-умри-воскресни! (1990)