reprimir

réprimer, contenir, refouler

ʁ ɨ p ɾ i m i ɾ
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #32,816
réprimer, contenir
PO: É difícil reprimir a raiva.
FR: Il est difficile de réprimer sa colère.
refouler
PO: Não tente reprimir seus sentimentos.
FR: N’essaie pas de refouler tes sentiments.
Conjugation of reprimir
reprimir
Subjunctive future
SingularPlural
First reprimir —
Third reprimir —

Reprimir um sentimento só o torna mais forte.

Refouler un sentiment ne fait que le rendre plus fort.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Tem que reprimir mesmo.

Il faut vraiment réprimer.

— Tropa de Elite (2007)

E com relação ao lance de Búzios, acho que tem que reprimir mesmo.

Et concernant l’histoire de Búzios, je pense qu’il faut vraiment sévir.

— Tropa de Elite (2007)

Darryl diz que você usa o conhecimento para me reprimir.

Darryl dit que tu utilises le savoir pour me réprimer.

— Quase Famosos (2000)