queria falar com você

Queria falar com você, cara.

Je voulais te parler, mec.

— Máquina de Guerra (2026)

Espere, minha irmã queria falar com você.

Attends, ma sœur voulait te parler.

— Volver (2006)

Eu queria falar com você sozinha.

Je voulais te parler en tête-à-tête.

— Parasita (2019)

Sabe, é sobre isso que queria falar com você.

Vous savez, c'est de cela que je voulais vous parler.

— Os Falsários (2007)

Eu não queria falar com você, na frente dos outros.

Je ne voulais pas te parler devant les autres.

— Swades: We, the People (2004)

Queria falar com você.

Je voulais te parler.

— F1: O Filme (2025)

Não sei se esse número ainda existe, mas queria falar com você.

Je ne sais pas si ce numéro existe encore, mais j’aimerais te parler.

— Caminhos do Crime (2026)

Eu queria falar com você.

Je voulais te parler.

— Des vents contraires (2011)