que idade

quel âge

→ que
phrase Rare #19,616
quel âge S’emploie pour demander l’âge de quelqu’un, souvent avec le verbe « ter ».
PO: Que idade tem o teu irmão?
FR: Quel âge a ton frère ?

Que idade ele tem agora?

Quel âge a-t-il maintenant ?

— O Tambor (1979)

E que idade pareço ter?

Et quel âge est-ce que je parais avoir ?

— O Tambor (1979)

Que idade acha que ela tem?

Quel âge pensez-vous qu'elle a ?

— Violência Gratuita (1997)

Que idade você tem?

Quel âge avez-vous ?

— O Tambor (1979)

Com que idade?

À quel âge ?

— Chicago (2002)

Que idade ela tinha?

Quel âge avait-elle ?

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Caro Oskar, que idade tem?

Cher Oskar, quel âge as-tu ?

— O Tambor (1979)

Que idade tem?

Quel âge avez-vous ?

— Malcolm X (1992)

Com que idade perderam o pai?

À quel âge ont-ils perdu leur père ?

— F1: O Filme (2025)

Que idade ela tem?

Quel âge a-t-elle ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Que idade?

Quel âge ?

— F1: O Filme (2025)