quantas horas

combien d’heures

→ quanto
phrase Rare #30,169
combien d’heures S’emploie pour demander une durée ou un nombre d’heures.
PO: Quantas horas faltam para o espetáculo?
FR: Combien d’heures reste-t-il avant le spectacle ?

Perguntei a Michael Michaelson quantas horas poderia dedicar à obra.

J’ai demandé à Michael Michaelson combien d’heures il pouvait consacrer au travail.

Umas quantas horas!

Quelques heures !

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Quantas horas dura o voo?

Combien d'heures dure le vol ?

Eu não sei quantas horas se passaram.

Je ne sais pas combien d’heures se sont écoulées.

— Rashomon (1950)

Quantas horas ela esteve acesa?

Combien d’heures est-elle restée allumée ?

— देवदास (2002)