precisar de ajuda

avoir besoin d’aide

→ precisar

phrase Common #3,663

avoir besoin d’aide S’emploie pour dire qu’on a besoin d’assistance. La forme « precisar » change selon le sujet : « preciso » avec « eu », « precisa » avec « ele/ela/você » et « precisamos » avec « nós ».

PO: Se você precisar de ajuda, pode me chamar.

FR: Si vous avez besoin d’aide, vous pouvez m’appeler.

Avise se precisar de ajuda com o idioma.

Prévenez-moi si vous avez besoin d'aide avec la langue.

— Oppenheimer (2023)

Ela vai precisar de ajuda.

Elle aura besoin d'aide.

— Des vents contraires (2011)

Aqui está meu número, se você quiser me ligar ou precisar de ajuda com o Dirk.

Voici mon numéro, si tu veux m’appeler ou si tu as besoin d’aide avec Dirk.

— Três é Demais (1998)

Tom poderia precisar de ajuda.

Tom pourrait avoir besoin d'aide.

Mas lá, você vai precisar de ajuda.

Mais là-bas, vous aurez besoin d'aide.

— Incêndios (2010)

Se precisar de ajuda, entre em contato.

Si vous avez besoin d’aide, contactez-nous.

— O Tempo com Você (2019)