pra onde ir

où aller

→ pra
phrase Uncommon #16,615
où aller Expression courante, souvent avec une idée de destination ou de possibilité de partir.
PO: Depois da reunião, eu não sabia pra onde ir.
FR: Après la réunion, je ne savais pas où aller.

Eu não sabia pra onde ir.

Je ne savais pas où aller.

— Marty Supreme (2025)

Não temos pra onde ir.

Nous n'avons nulle part où aller.

— Marty Supreme (2025)

Mas Gasly fechou a porta e os deixou sem ter pra onde ir.

Mais Gasly a fermé la porte et les a laissés sans issue.

— F1: O Filme (2025)

Não tinha mais pra onde ir.

Il n'y avait plus nulle part où aller.

— Marty Supreme (2025)

Olha, eu posso te dizer pra onde ir.

Écoute, je peux te dire où aller.

— Missão Refúgio (2026)