Yap.Town

para o porto

vers le port

→ para
phrase Rare #32,948
vers le port Selon le contexte, peut aussi se traduire par « au port » ou « vers le port » lorsqu’on parle d’une direction.
PO: Vamos para o porto antes do anoitecer.
FR: Nous allons au port avant la tombée de la nuit.

Sua magnífica vila dava para o porto.

Sa magnifique villa donnait sur le port.

Trazer muito mais água limpa para o porto.

Apporter beaucoup plus d’eau propre au port.

Estão indo para o porto depois das Torres Brancas.

Ils se dirigent vers le port, après les Tours Blanches.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Se formos agora para o porto, você pode pegar o barco.

Si nous allons au port maintenant, vous pourrez prendre le bateau.

— Assassinato (2015)

Para o porto, Bilbo.

Vers le port, Bilbon.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)