o seu cão

votre chien

→ o
phrase Rare #27,485
votre chien Possessif de politesse ou de neutralité ; selon le contexte, peut aussi vouloir dire « son chien ».
PO: O seu cão está muito calmo hoje.
FR: Votre chien est très calme aujourd’hui.

soube da merda que o seu cão fez?

Tu es au courant de la merde que ton chien a faite ?

— Amores Brutos (2000)

E se o seu cão matar o meu?

Et si votre chien tue le mien ?

— Amores Brutos (2000)

Mas antes quero que o seu cão enfrente o Mac.

Mais avant, je veux que ton chien affronte Mac.

— Amores Brutos (2000)

O seu cão matou o Pancho, o cão do Jarocho.

Son chien a tué Pancho, le chien de Jarocho.

— Amores Brutos (2000)

Como se chama o seu cão?

Comment s'appelle votre chien ?

— Amores Brutos (2000)

Leve o seu cão.

Emmenez votre chien.

— Amores Brutos (2000)