nunca me esquecerei

je n’oublierai jamais

→ nunca

phrase Rare #20,201

je n’oublierai jamais Forme au futur de « nunca me esquecer » (« ne jamais oublier »). S’emploie souvent avec « de » : « Nunca me esquecerei de… » signifie « Je n’oublierai jamais de… » ou « Je n’oublierai jamais… ».

PO: Nunca me esquecerei deste dia.

FR: Je n’oublierai jamais ce jour.

Porém eu nunca me esquecerei de Subhadra.

Mais je n’oublierai jamais Subhadra.

— देवदास (2002)

Eu nunca me esquecerei deste acontecimento até o dia de minha morte.

Je n’oublierai jamais cet événement jusqu’au jour de ma mort.

Nunca me esquecerei de tê-los visto.

Je n’oublierai jamais les avoir vus.

Nunca me esquecerei do que você fez por mim.

Je n’oublierai jamais ce que tu as fait pour moi.

Eu nunca me esquecerei de Subhadra.

Je n’oublierai jamais Subhadra.

— देवदास (2002)

Eu nunca me esquecerei.

Je ne l'oublierai jamais.

— O Mestre das Armas (2006)

Nunca me esquecerei de você, Maria.

Je ne t’oublierai jamais, Maria.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Nunca me esquecerei.

Je ne l'oublierai jamais.

— Conflito das Águas (2011)