muito prazer

enchanté

→ muito
phrase Uncommon #12,132
enchanté Formule de politesse pour se présenter ou saluer quelqu’un pour la première fois.
PO: Muito prazer em conhecê-lo, madame.
FR: Enchanté de vous connaître, madame.

Teresa, Ernesto, muito prazer.

Teresa, Ernesto, ravi de faire votre connaissance.

— Diários de Motocicleta (2004)

Oi, muito prazer.

Salut, ravi de faire votre connaissance.

— Wicked (2024)

Muito prazer, Coronel.

Enchanté, Colonel.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Muito prazer.

Enchanté.

— Wicked (2024)

Com muito prazer.

Avec grand plaisir.

— A Voz do Coração (2004)

Olá, muito prazer.

Bonjour, ravi de faire votre connaissance.

— Questão de Tempo (2013)

Tive muito prazer em dividir essa vida com vocês, meus amigos.

J'ai eu beaucoup de plaisir à partager cette vie avec vous, mes amis.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Muito prazer!

Enchanté !

— Questão de Tempo (2013)

Don Nemesio, muito prazer.

Don Nemesio, ravi de faire votre connaissance.

— Diários de Motocicleta (2004)

Muito prazer, Rory.

Enchanté, Rory.

— Questão de Tempo (2013)

Com muito prazer!

Avec grand plaisir !

Eu também, muito prazer.

Moi aussi, ravi de faire votre connaissance.

— Victoria (2015)

Quero dizer, muito prazer.

Je veux dire, ravi de vous rencontrer.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Sim, com muito prazer.

Oui, avec grand plaisir.

Muito prazer, Gep.

Enchanté, Gep.

— A Grande Beleza (2013)

phrase Rare #26,172
enchanté Formule polie pour se présenter ou répondre à une présentation.
PO: — Bonjour, je m’appelle Lucas. — Muito prazer, Lucas.
FR: — Bonjour, je m’appelle Lucas. — Enchanté, Lucas.

Muito prazer, Adrienne.

Enchanté, Adrienne.

— Caminhos do Crime (2026)

Muito prazer, Mike.

Enchanté, Mike.

— Caminhos do Crime (2026)

Muito prazer, até logo.

Ravi de vous avoir rencontré, à bientôt.

— Diários de Motocicleta (2004)

Muito prazer, senhor.

Enchanté, Monsieur.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Muito prazer, Therise.

Enchanté, Therise.

— Pecadores (2025)